Poussé par un vent de nord, un voile de sable court vers les dunes. La plage se transforme. Les "tradins" cheminent vers la plage, irisent les morceaux d'océan laissés par la marée.  Mouettes et goélands remontent le long de la côte, les nuages descendent vers le sud.