Au pied des dunes boisée de chênes et de grands pins, une orée de bouleaux pampillés de lumière. L'étang est là, s'étale placide entre les touradons. Les grues sont déjà reparties pour leur séjour nordique. Sur son perchoir, après le brouhaha hivernal, un cormoran solitaire semble étonné de tant de calme. Plus discrets les papillons citrons occupent les berges. Cachés dans la roselière qui ondule au fil de l'eau, des canards cancanent. Une autre vie reprend, loin des bruyantes chicanes,  immuable...